from: 1) (редуцированная форма) в пространственном значении указывает на:2) исходный пункт действия или движения из, с Ex: they started from Moscow они выехали из Москвы Ex: to go from home уехать из дому
without: 1. предл. 1) без (отсутствие кого-л., чего-л.) withoutme ≈ без меня without money ≈ без денег things without us ≈ внешний мирсиноним: minus, less 2) (перед герундием и отглагольным сущ.) без того,чт
be without: не хватать Many homes in Britain were without electricity during partsof the winter. ≈ Временами зимой во многих домах Великобританииотключали электричество.
with or without: бирж. "с или без" (приказ о заключении сделки с ценными бумагами на нестандартную сумму, который должен быть выполнен только по лимитной цене плюс разница за нестандартность сделки (1/8))
do without: обходиться без he can't do without his pair of crutches ≈ он не можетходить без костылей обходиться [обойтись] без чего-либо
go without: обходиться без чего-л. If there's no sugar you will have to go without.≈ Если сахаре нет, придется обойтись без него. обходиться [обойтись] безчего-либо
reckon without: разг. не суметь предусмотреть, рассчитать We had hoped to hold thegarden party this weekend, but we reckoned without the weather! ≈ Мыхотели устроить вечеринку в саду в эти выходные, но просчитались
without a clue: adj infml I wish you wouldn't talk about me as if I'm a shrivelled old woman without a clue in her head — Я не хочу, чтобы ты говорила обо мне как о дряхлой старухе, которая выжила из ума
Threats to group survival may come from within or from without. Угрозы выживания группы могут прийти как изнутри, так и извне.
Secondly, the spread of Islamic fundamentalism and extremism, supported from without, continues. Во-вторых, продолжается распространение исламского фундаментализма и экстремизма, поддерживаемого извне.
It too expanded from without, and this expansion was its Garment. Он также распространился снаружи во внутрь, и это распространение стало Его Одеянием.
It is time to unlock the flow of God Light from within and from without. Настало время отпереть поток Божьего Света изнутри и снаружи.
They must be won and nurtured by other victories that cannot be imposed from without. Они должны быть завоеваны и подкреплены другими победами, которые невозможно навязать извне.
One should learn to discriminate as to which thought is manifested from without, and which has been conceived within. Следует научиться распознаванию, которая мысль является извне и которая зародилась внутри.
We must swim against the stream. Opposition must be struggled with and broken through, from without and from within. Нам придётся плыть против течения, бороться с противостоянием внутри и снаружи.
But not in good-existence, for good-existence cannot be given from without, cannot be given without the demanding and accepting of love. Ибо благо-бытие не может быть дано извне, вне взыскующей и восприемлющей любви.
The church of Christ is attacked both from within as well as from without in order to devour and destroy it. Церковь Христа переживала нападки врага, желавшего разрушить её, как снаружи, так и изнутри.
The history of Belarus is punctuated by violence from without, destructive wars and the incorporation of its territory into various States. Исторически территория Беларуси неоднократно подвергалась насилию извне и разрушительным войнам, входила в состав различных государств.
Мобильная